欧浪新闻 · 2021/9/20 · 马德里/柳传毅
【欧浪】西班牙政治家将火山爆发称为“值得欣赏的美丽的自然奇观”
欧浪新闻9月20日(马德里 柳传毅) 西班牙一些政治家将日前的加那利群岛拉帕尔马岛(La Palma)Cumbre Vieja火山爆发称为“值得欣赏”的“美丽的自然奇观”,以及可以利用为拉帕尔马岛的旅游广告噱头。 他们的发言立即在西班牙朋友圈热传和转载,政客的发言热来怒潮一样的驳斥和辱骂,因尽管这次火山爆发未有人遇难,但数以百计的家庭的住家以及许多人的...
欧浪新闻9月20日(马德里 柳传毅) 西班牙一些政治家将日前的加那利群岛拉帕尔马岛(La Palma)Cumbre Vieja火山爆发称为“值得欣赏”的“美丽的自然奇观”,以及可以利用为拉帕尔马岛的旅游广告噱头。
他们的发言立即在西班牙朋友圈热传和转载,政客的发言热来怒潮一样的驳斥和辱骂,因尽管这次火山爆发未有人遇难,但数以百计的家庭的住家以及许多人的作物、农庄和收成被火山熔岩吞噬,目前有5500人撤离,这些人此后能否重回家庭在疑问中,对于这些直接受害者,实在无心情将这个自然灾难看成是“美丽的风景”。
两个失言的政客不是别人,是西班牙旅游部长Reyes Maroto女士和本次火山灾害所在的加那利群岛大区政府主席Ángel Víctor Torres。
昨天下午,旅游部长Reyes Maroto女士向海岛游客发出安定人心信息,她在接受Canal Sur Radio电台采访时,称西班牙旅游当局和使馆部门随时报告火山演变情况,她表示目前的情况继续是安全的,以及外国游客可以放心来拉帕尔马岛旅游,她认为如今发生的火山爆发是“美丽的奇观”,人生难得一见。Reyes Maroto女士认为,可以利用火山爆发作为旅游宣传,将给拉帕尔马岛带来旅游利益。
不知是受旅游部长的灵感启发或者还是什么原因脑洞大开,昨晚,加那利群岛大区政府主席Ángel Víctor Torres在一个电台采访同样将火山爆发视为值得“近距离欣赏”的“自然界派对”, 他说这是“自然界在开派对”,人们不妨把这个毕生难得一见的“美丽的自然界派队”当成一个奇观来“欣赏”和“留在记忆里”,很值得近距离地观赏这个“派对”。
两个重要政客的发言顿时被热传,西班牙朋友圈充满了痛骂声,尤其是一些家园被烧毁的人怒斥说:“我们毕生的辛劳被毁,一辈子血汗攒下的住宅被熔岩吞噬,这就是你们口里的美丽景观吗?” 部长说把火山当成旅游宣传“噱头”来促进旅游,在将来里或者没错,但在火山灾害还不知如何以及持续多久和会有多少损失的情况下,将灾害描述成“美丽的”好戏实在不适宜,因为灾害将持续几周或者几个月,会有多少人无家可归实在难说,但暂时的估计已经有数以百计的房屋包括民宅在内被大火烧毁。
( 文章属于欧浪集团编译的新闻,版权属于欧浪集团 。未经允许的全文或部分段落的复制和引用都涉及对欧浪原创的剽窃或抄袭,欧浪集团必然发出诉讼) 推荐阅读 【欧浪】西班牙拉响警报!马德里2.5万人酗酒大会 巴塞罗那8千人大聚会 【欧浪】华人带52万欧元闯关的假消息让不严谨的华人媒体集体中招 【欧浪】情况不妙!西班牙又进入“新常态” 全国准备解封 【欧浪】海岛火山爆发!爆炸声震天响 政府封山封路 1400人被转移 首相召集紧急会议