【欧浪网】两个华人青年在餐馆伤害自己侨胞 被判赔偿6000欧元

欧浪新闻9月14日（马德里 柳传毅）本周一，西班牙马略卡岛帕尔马(Palma de Mallorca)市法院判定两个二十来岁的中国青年在海岛一家中餐馆犯下的伤害罪成立，两个年轻人表示服从判决，以及接受罚款540欧元，以及向受害人作出民事赔偿6000欧元的裁定，民事赔偿被两个被告人接受，是他们获得从轻发落的主要原因。

这起伤人事件发生在去年7月19日晚8点半于帕尔马市Francesc Manuel de los Herreros街道一家中国餐馆，本案两被告进入餐馆打伤了餐馆的一个工作人员，也是中国国籍国民，两被告甚至拿起一个烟灰缸连续袭击对方的脸部。由于被连续袭击，该工作者右眼眶骨折，需要进入医院接受手术，住院两个多月才康复，并且留下了后遗症。

最初，公共检察官要求每个被告因伤害罪入狱一年。但被告的辩护律师与控方代表达成了和解协定，同意将牢狱刑罚改为罚款和民事赔偿。

（ 文章属于欧浪集团编译的新闻，版权属于欧浪集团 。未经允许的全文或部分段落的复制和引用都涉及对欧浪原创的剽窃或抄袭，欧浪集团必然发出诉讼） 推荐阅读 【欧浪网】没接种的赶紧！马德里出动18个流动车队接种新冠疫苗 【欧浪网】西班牙重新松懈 卫生部和专家警告警惕第六波感染潮 【欧浪网】给小业主的70亿补助只用了一半 经济部将降低门槛让小店受益