欧浪新闻 · 2021/8/15 · 记者/柳传毅

【欧浪网】杜绝谣言!打击低劣自媒体!西班牙法律没有说有感染就必须关门停业

自媒体自称这是“公共卫生总法33/2011”,但是,这是严重的谣言,西班牙没有法律说一旦有阳性或亲密接触者就必须关门。

【欧浪网】杜绝谣言!打击低劣自媒体!西班牙法律没有说有感染就必须关门停业

欧浪8月25日(马德里 柳传毅) 这两天,西班牙有华人自媒体说“西班牙劳工部出动审查”,“如果店里出现感染还继续开门营业”,“店铺有阳性或者亲密接触者,都必须停业并遵守隔离期”,否则罚款3000欧元至60万欧元。这些自媒体传播的信息等于说,一旦商店有阳性或者亲密接触者就必须关门停业。自媒体自称这是“公共卫生总法33/2011”,但是,这是严重的谣言,西班牙没有法律说一旦有阳性或亲密接触者就必须关门。

这其实是华人一些低劣自媒体对西班牙2020年10月4日新修订过的2011年《公共卫生通用法》(Ley 33/2011, de 4 de octubre, General de Salud Pública)的曲解,该法律新引进许多针对新冠病毒的预防、控制和监视措施,确立了公共行政和卫生部门的行动和执法权力,以及对违反卫生条例的处罚等等,但无只字提到“有阳性者的店铺就必须关门停业”。西班牙近几天无任何一家外文媒体提到这些,因这些法律在去年10月就见诸西班牙政府国家公报。

《公共卫生通用法》针对严重违反公共健康的行为定下处罚条例不假,例如阳性者不服从居家治疗和隔离规定,会被处于3000欧元罚款,亲密接触者同样须服从隔离规定,情节极端严重者(例如造成大规模感染)可以罚款60万欧元。这些处罚不仅对单位、部门、法人,也适用于个人。

《公共卫生通用法》在第54条指出,“在不影响现行行业法规特别是劳工条令规定的处罚制度的情况下,对构成违反了公共卫生的行为的自然人或法人将根据本篇的规定受到处罚”。第56条则针对违规行为制定处罚规定,“根据其对民众健康带来的风险、严重性、故意性和累犯程度”,分别定性为“非常严重、严重和轻微情节”,分别处于3000到60万欧元的罚款,对于蓄意性、非常严重地传播病毒者(个人或单位),当局可以对涉嫌的场所、服务和行业作出临时关门决议,临时关闭可以为五年。

西班牙关于对病毒的预防和控制,同样规定阳性患者和亲密接触者都必须遵守防疫措施和公共卫生规定,居家治疗者必须接受当局的疫情跟踪,亲密接触者同样需执行隔离,以前为14天,现在改为10天。这些人一旦违反隔离规定,同样会被罚款3000欧元,极端严重情节(例如造成大规模传染)可以罚款60万欧元。

所以,公共卫生法的处罚不是说有感染就必须关门,而是感染者必须停止职业活动,亲密接触者须服从隔离规定,而不是停业关门。但当局一旦发现一个部门、单位是一个爆发点(传染三人以上),当局会指导和要求该单位作出一系列的防疫措施,如果该单位拒不服从,会处于严厉的处罚包括关门。

因此,不能说有阳性和亲密接触者就要关门停业。

去年,西班牙马德里首相府也有很多工作人员感染,首相府也没“关门停业”。有许多各级政府官员也曾感染,他们工作的部门也未因此需要关闭。西班牙公共医疗机构、老人院、学校也是感染点,但同样未被关闭,一些课室被关闭,因感染的学生过多下,学生被下令在家隔离所以短暂停课。

近期里,华人朋友圈爆料说有人被感染还隐瞒病情和继续上班,导致更多人被传染,这些感染者包括一些业主,这是应该被谴责的行为,但自媒体不应该曲解法律,称一旦有感染和亲密接触者就要停业关门。

西班牙中文自媒体行业繁荣,如果自媒体都是为华人社会传播正确、可靠和有用的信息,这是华人社会的福音,但是,在这个自媒体泛滥的时代,许多自媒体不断散布不实消息和谣言,只能对西班牙华人社会带来误导。

西班牙《公共卫生通用法》 https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2011-15623 推荐阅读 【欧浪网】球赛遍布全国足球场 西班牙未来两周新爆发风险大增 【欧浪网】安达鲁西亚疫情异常严重 孕妇感染病毒风险比常人高五倍 【欧浪网】警方逮捕三个多次入室抢劫的南美人 一女贼逃跑时摔断腿