欧浪新闻 · 2021/7/29 · 欧浪网/柳传毅

【欧浪网】西班牙国王在秘鲁遭遇难堪 秘鲁新总统大骂西班牙剥削秘鲁三百年

西班牙国王菲利佩六世今日在秘鲁出席该国新总统就职典礼时遭遇十分难堪的间接辱骂

【欧浪网】西班牙国王在秘鲁遭遇难堪  秘鲁新总统大骂西班牙剥削秘鲁三百年

欧浪新闻7月29日(马德里 柳传毅) 西班牙国王菲利佩六世今日在秘鲁出席该国新总统就职典礼时遭遇十分难堪的间接辱骂,秘鲁新总统Pedro Castillo在就职演说里,当着西班牙国王的面说西班牙对秘鲁进行了“持续三个世纪的剥削”,Pedro Castillo把就职典礼开成忆苦加追索仇恨会,批评西班牙开发秘鲁的矿产财富,让欧洲的发展得到了维持。

西班牙依据过去几十年的老传统,每逢拉丁美洲国家有新总统诞生,必然派最高代表出席总统就职仪式。以前是西班牙老国王胡安卡洛斯一世出席,后来,菲利佩年纪长大后,以西班牙王储身份出席拉美国家新总统的就职典礼,所以,菲利佩过去二十多年多次出席拉美国家的总统就职典礼。这次随同国王出席的还有西班牙外交部长José Manuel Albares Bueno。

图:菲利佩六世和秘鲁新总统Pedro Castillo 秘鲁新总统Pedro Castillo在就职致辞里,非常明确地拒绝西班牙在秘鲁的影响:“秘鲁在西班牙王冠下(指西班牙殖民时期),被持续剥削了三个世纪...对秘鲁的矿业开采得以维持了欧洲的发展,而绝大部分是用我们许多人的先辈之手劳动。” Pedro Castillo谈到了秘鲁先辈们在被西班牙殖民前的生活,“他们找到了解决问题的方法,并与上帝赐予他们的大自然财富和谐相处。”但是,秘鲁先民的“安宁时代”因“卡斯提亚人(即西班牙人,哥伦布发现美洲大陆时西班牙为卡斯提亚王朝)的到来突然终止”, 卡斯提亚人在“无数的菲利佩小子”(原文felipillos,属于名字Felipe的昵称,但这里显然是辱称。此名可能指15世纪西班牙国王菲利佩二世Felipe II。)帮助下,利用混乱征服并且统治了秘鲁。

虽然秘鲁总统所说的“菲利佩小子”未必就是暗指菲利佩六世(西班牙过去几百年有五个国王都叫菲利佩),但坐在贵宾席上的菲利佩六世定然非常不好受,也没想到新总统就职大会变成了血泪诉讼会。

莫名其妙的是,Pedro Castillo当着西班牙国王的面痛骂了西班牙一番后,又在推特朋友圈感谢西班牙国王的莅临,说“我们与西班牙国王费利佩六世进行了愉快的会晤。我们谈到了两国的文化交流和加强我们的友谊关系。”显然,这是礼节性的例行公事。

秘鲁近几年较多动荡,政治腐败导致社会不安宁和频繁发生大规模抗议,也频繁发生选举。秘鲁新总统Pedro Castillo今年51岁,农村教师出身,属于秘鲁左派工会主义者政党,他在6月6日的第二轮大选里击败日裔右翼候选人Keiko Fujimori(藤森惠子)当选秘鲁总统。

( 文章属于欧浪集团编译的新闻,版权属于欧浪集团 。未经允许的全文或部分段落的复制和引用都涉及对欧浪原创的剽窃或抄袭,欧浪集团必然发出诉讼。) 推荐阅读 【欧浪网】三劫匪打劫塞维利亚超市 一名劫匪被警方当场击毙 【欧浪网】西班牙北部发生示威 抗议戴口罩和接种疫苗 【欧浪网】西班牙首次报告接种强生后死亡案例 全国已接种172万剂