【欧浪网】马德里市政府向个体户提供补助 最高3000欧元

欧浪新闻7月15日（马德里 柳传毅） 马德里市政府宣布启用Plan Relanza计划，向马德里自雇工作者和个体经营者群体提供补助，在病毒疫情里受到创伤的大小商店都可申请补助，市政府为此计划投入350万欧元，一家商业最高可获得补助3000欧元，基本条件是表明自己在去年的疫情里，营业收益比2019年下跌了50%。

以下是获得补助须满足的要求以及我们的参考性解读： -从2019年1月1日起就注册在个体经营者体系（RETA）的自雇工作者或者个体户业主（Trabajadores por Cuenta Propia o Autónomos），而且在2020年和2021年未曾下册。

解释： 下册指公司歇业Baja停止了活动，但因病毒措施而被迫暂停营业不算此例。但从这一点看，如今业已关门或破产的不在补助对象内。这是依照西班牙政府提供的直接补助方案，因补助旨在扶植幸存下来和目前继续活跃的单位。“从2019年1月1日起”的意思是公司的历史起码已经有两年以上，不是说2019才新建公司。

-申请人的行业被列入国家经济活动分类目录内(Clasificación Nacional de Actividades Económicas)。

注 ：几乎所有类型的零售商店和餐饮业都在目录内，包括专业服务工作如的士、运输司机和各种修理之类。

-公司因COVID-19病毒引起的紧急卫生情况而受到损害，导致 2020 年净收益额的比2019年至少下降了50%。

注 ：净收益额rendimiento neto是相对于毛作业额rendimiento bruto的说法，后者指未折除利润和支出的投资额，例如合计了进货和销售的毛作业。表明这一点比较复杂，例如采用“包税”模式的商店比较难表明，因此需要和代书事务所商量，例如依靠进货、销售发票和员工临时下岗等来证明收益下跌。

另外，笔者注意到一些华人商店因自己采用“包税”模式，因此向供应商购货时不要求供应商提供含税发票，他们说因为是“包税”所以不必开发票。

这是一个严重的错误，也是一个可潜伏多年的税务责任祸患，因一旦被税务局查税，税务局会要求商店提供最近五年的合法进货发票，如果拿不出，那么会被处于严厉罚款，因无法表明商店的货物以正常的交税途径购进。

同时，也涉嫌帮助供应商偷税。依据西班牙的《过期法》，税务局有权要求经济单位须保留近五年的进货发票。

-公司总部地址或其经济活动在马德里市。

注 ：这是马德里市的补助政策，如Getafe、Mostoles或Fuenlabrada之类郊区城市不属马德里市而属于马德里自治区，不过，马德里自治区政府也有类似补助计划。