欧浪新闻 · 2021/7/4 · 欧浪网/柳传毅
【欧浪网】西班牙少女露西亚代表西班牙参加全球“汉语桥”中文总决赛
一个名叫露西亚·加西亚·迪亚兹(Lucía García Díaz)的西班牙女学生日前在西班牙汉语比赛里荣获全国冠军
欧浪新闻7月4日(马德里 柳传毅) 一个名叫露西亚·加西亚·迪亚兹(Lucía García Díaz)的西班牙女学生日前在西班牙汉语比赛里荣获全国冠军,这个来自托莱多(Toledo)Medalla Milagrosa中学的少女将代表西班牙参加全球第十四届“汉语桥”中学生中文比赛总决赛,决赛从今年9月开始,由于病毒疫情,全球中文总决赛线上进行。露西亚是西班牙托莱多市人,是卡斯蒂利亚-拉曼恰大学孔子学院(Instituto Confucio de la Universidad de Castilla-La Mancha)的学生。
荣获西班牙冠军后,露西亚非常高兴和为进入决赛表示荣幸,她在一则视频里用普塔话自我介绍说:“大家好!我的名字叫光洁,是卡斯蒂利亚-拉曼恰大学孔子学院的学生。很荣幸参加今年的汉语桥比赛。希望大家喜欢我的表演。”然后,视频播放了露西亚的各种中国文化才艺,包括汉服舞蹈、中国书法、国画等。
非常有趣的是,作为西班牙人的露西亚却自称自己叫“光洁”,典型的中文名字,也可见露西亚对中国文化的钟爱,甚至给自己取一个中文名字。露西亚是西班牙文Lucía的音译,一个女性名字,Lucía的词根为“luz”,源自拉定语Lux,意思为光亮、明亮和灯光,露西亚给自己取名“光洁”,既是中文女性名字,又包含了其西班牙名字的原有含义。
西班牙区“汉语桥”中文选拔赛由卡斯蒂利亚-拉曼恰大学孔子学院组办,并得到了中国驻西班牙大使馆的赞襄。来自托莱多的露西亚艺压群芳,荣获第十四届中学生中文比赛的西班牙区冠军。在同样是在线举办的西班牙区比赛期间,露西亚在主题为“学习汉语,创造更美好的未来”的两分钟中文演讲里,以发音准确、语调流畅获得最佳评分。露西亚还在关于中文、社会和历史的四道答辩题里胜出,展示了她的文化实践技能。这个冠军荣誉不仅让露西亚获得多个奖品,并让她有机会参加将在今年9月-11月举行的全球汉语桥总决赛,将有全球许多国家的孔子学院的学生参赛。由于大流行疫情,总决赛将在网上进行。
第十四届“汉语桥”世界中学生中文决赛由三部分组成,分别为:“追梦中文、不负韶华”主题演讲,汉语知识问答,才艺表演。比赛旨在扩大汉语的传播,鼓励学习汉语的兴趣,并巩固西班牙年轻人对中国文化的了解。
视频地址: https://www.youtube.com/watch?v=dQqyP0WTLpc ( 文章属于欧浪集团编译的新闻,版权属于欧浪集团 。未经允许的全文或部分段落的复制和引用都涉及对欧浪原创的剽窃或抄袭,欧浪集团必然发出诉讼。) 推荐阅读 【欧浪网】西班牙今日新增 1.3万例 疫情拦不住年轻人结群大聚会 【欧浪网】惊爆腐败!被捕的著名电视人可能让很多政客和警官卷入 【欧浪网】两大银行完成大合并 西班牙经济部成最大输家