欧浪新闻 · 2021/2/1 · 马德里/柳传毅
【欧浪网】经济暴跌11% 西班牙政府修改破产法避免大规模破产
西班牙经济部正对《破产法律》(Ley Concursal)进行修改,以避免今年出现企业破产潮。
欧浪新闻2月1日(马德里 柳传毅) 西班牙《国家》说,西班牙经济部正对《破产法律》(Ley Concursal)进行修改,以避免今年出现企业破产潮。依据西班牙国家统计局前天的通报,西班牙2020年经济下跌11%。这样的倒退是和平时期所未见的,GDP总值的巨大下挫,暗示着会有大量企业走向倒闭。
尽管暂时的数据显示西班牙经济在去年第四季出现增长(还无最后确认),但西班牙如今处在在第三波病毒感染潮中,比前两波更加严重,有更多的地区被隔离和限制活动,这为西班牙经济复苏施加压力和可能推迟复苏时间。以上种种,让西班牙不同机构,包括中央银行、西班牙金融业和实体企业向行政部门施加压力,呼吁政府准备一系列措施,以应付可能普遍性的破产潮。
西班牙经济部长Nadia Calviño表示,“我们需要在未来几周内继续采取措施,以防止一个资金周转问题恶化为威胁到公司生存的偿付能力问题。” 《国家报》表示,面对普遍性的无力偿债威胁,西班牙政府在分析各种措施,例如债务重组或持股模式贷款等,尽管目前还无最后确定,但任何的行动都将是外科式和焦点式(意思是修改破产法的部分条文而不是全面修改),无论如何,西班牙公共财政部门、西班牙金融机构和西班牙中央银行将对新措施进行合作和跟进。
新一揽子措施包括,西班牙将利用欧盟共同指令移交的权力,对西班牙《破产法》进行修改,以实现早期和有效的债务重组。为避免大规模破产发生,新的破产立法将改善破产前期的债务豁免,并加快法外协议签署程序(指无需通过法院但有法律效力的法外机制), 通过这种方式,政府寻求简化流程,以迅速清算没有生存能力的公司和复活还有生存能力的公司。(注释:所谓“破产前期”即正式破产前的“停付保护期preconcursal”,属于正式破产的前奏,法律禁止处在停付保护期的企业被追索债务和允许债务人和债权人进行债务重组谈判包括债务减记Quita)。
推荐阅读 【欧浪网】分析样本少 英国毒株在西班牙的传播实际严重得多 【欧浪网】西班牙卫生部长正式离任 对所做的一切不后悔 【欧浪网】疫情无法控制 西班牙语教师要西班牙人学习中国人自律