欧浪新闻 · 2020/7/31 · 马德里/柳传毅
【欧浪网】加泰法院废除大区法令 允许餐饮业午夜后继续营业
加泰罗尼亚要控制疫情新爆发貌似不容易,出台的管控法令屡屡被法院喝止。
欧浪新闻7月31日(马德里 柳传毅编译) 加泰罗尼亚要控制疫情新爆发貌似不容易,出台的管控法令屡屡被法院喝止。
本月24日,大区政府下令全大区所有夜生活场所停业15天和包括巴塞罗那市在内的60个城镇的餐饮酒吧行业必须在晚12点前关门,结果这些禁令被加泰罗尼亚高等法院部分废除,加泰罗尼亚高等法院在今日发出的判决里,允许餐饮业可以在午夜12点后继续营业,判决认为,营业时间的长短与病毒传播高低无关。例外的是,法院维持了大区对夜生活场所的禁止营业令。这等于说,一般酒吧、餐厅、海滩酒吧、卡仙奴赌场和游戏厅之类场所(bares, restaurantes, chiringuitos, casinos y salones de juego)可以在午夜后继续营业,而诸如歌厅迪厅、夜吧和派对场所之类(discotecas, salas de fiesta y de baile)则禁止营业,判决认为,这些夜店场所可导致人群聚会和亲密接近,利于病毒传播。这是大区颁布限制令后遭遇加泰罗尼亚夜场、餐饮和时尚休闲娱乐业的反对而向法院提出了上诉,高等法院最终废除了部分限制。
推广 此前周三,加泰罗尼亚高等法院还发出另一个仲裁,允许巴塞罗那都市圈的健身、影院和体育馆等场所重新开业,但不是终判,因判决给予加泰罗尼亚大区政府在5天内上诉。
今日的判决是有人欢乐有人愁,喜的是餐饮业可以照常地营业,但夜场行业则充满忧愁,认为这个判决基本葬送了3000多家夜场行业,该行业认为,这个判决将让加泰罗尼亚70%的夜场幸存不到年底,多数人将关门大吉。
图:巴塞罗那警方在审查一家演出场所 判决也同样让加泰罗尼亚大区政府有些沮丧,因大区政府的法令是第三次遭遇司法绊脚石,大区为控制疫情传播,在一个月前曾针对Leida省疫情点居民施加居家隔离措施,结果在法律权限疑问下,改为建议居民尽量不要外出,以后,更严重的新爆发出现在巴塞罗那都市圈,大区又试图把整个巴塞罗那都市圈隔离禁止居民出门,同样被法院废除,大区只好又改为无法律效力的建议性隔离措施,这次是试图通过限制休闲饮食业经营来遏止疫情,结果再次遭遇法院绊脚石。
加泰罗尼亚的经验也暴露出西班牙地方大区在管控疫情方面的权限不足,尽管西班牙卫生部屡屡表示自治区政府有足够的法律工具管理疫情,但实际上利用常规法律管理疫情并不足够,前天,加利西亚大区政府也警告过这些问题。
推荐阅读 【欧浪网】马德里又变卦了!两个强制措施不强制执行