欧浪新闻 · 2020/4/27 · 马德里/柳传毅

【欧浪网】阿典萨马队朝圣节 八百年的传统节日首次停办

因受到新冠疫情危机影响,瓜达拉哈拉(Guadalajara,属于卡斯提亚-拉曼查大区)省下阿典萨小镇宣布停办预备在5月31日周日举行的阿典萨马队朝圣节(La Caballada de Atienza)。

【欧浪网】阿典萨马队朝圣节 八百年的传统节日首次停办

阿典萨马队朝圣节(资料图) 欧浪新闻4月27日(马德里 柳传毅编译) 因受到新冠疫情危机影响,瓜达拉哈拉(Guadalajara,属于卡斯提亚-拉曼查大区)省下阿典萨小镇宣布停办预备在5月31日周日举行的阿典萨马队朝圣节(La Caballada de Atienza)。“阿典萨牛马队伍朝圣节”是被西班牙宣布为具有国家旅游利益的历史传统和文化节,已经举办了858年,这是该节日在举办了八百多年后首次停办。

“阿典萨马队朝圣节”(原先是包含牛马队伍,以后只有朝圣马队)源自卡斯提亚-莱昂王朝的历史故事:1157年,卡斯提亚-莱昂国王阿方索七世死亡,将王国分成卡斯提亚和莱昂两个王国,分别由俩个儿子费尔南多七世和桑卓三世统治。一年后,桑卓死亡,由其三岁幼子阿方索八世继位卡斯提亚国王。1162年,身为叔父的莱昂国王费尔南多突袭了侄子阿方索的王国,阿方索落败,当时,莱昂王国军队追赶到瓜达拉哈拉地区下的阿典萨小镇,阿典萨人为拯救阿方索,假装组织牛马队伍去教堂朝拜埃斯特里亚圣母(Virgen de la Estrella),让阿方索混在朝拜队伍里,莱昂认为这是一个朝圣队伍,因此,阿方索八世被阿典萨人拯救。

这个节日就是为了纪念当时阿典萨民众帮助骑马逃亡中的阿方索八世。节日从星期天早上开始,人们穿着传统服饰,骑着马走在朝圣之路上,举着旗帜、祭品等物品一路游行到埃斯特里亚圣母教堂。

推荐阅读 【欧浪网】经历大流感和新冠疫情两次危机 两位百岁老人已经治愈