欧浪新闻 · 2020/4/15 · 马德里/柳传毅
【欧浪网】教育部默认所有学生合格升级 例外者在7月份到校补课
西班牙政府教育部和自治区教育部门于本周三的教育会议上达成协议,本学期所有幼儿班、小学、中学和高中学生都可以升级,这意味着学生们全部课程都合格,但以不同的成绩得分升级,例外性的学生可以在7月份补课。
欧浪新闻4月15日(马德里 柳传毅编译) 依据《国家报》和《世界报》的报道,西班牙政府教育部和自治区教育部门于本周三的教育会议上达成协议,本学期所有幼儿班、小学、中学和高中学生都可以升级,这意味着学生们全部课程都合格,但以不同的成绩得分升级,例外性的学生可以在7月份补课。
西班牙中小学校的学年一般从上年9月开学到次年6月20日左右结束,7-9月都是假期,但西班牙遭遇新冠病毒爆发后,于3月16日全国停课,改为在家远程学习,这影响到全国800多万中小学生的教育受阻。有统计说,大约有14%的学生没有远程上课(多数是缺乏电脑等工具),而且,西班牙家长认为西班牙完全未做好远程上课的准备,不仅许多学生缺席远程上课,同时有很多学生无法跟上学习节奏,成绩在显著下降,担心会有很多学生留级甚至辍学。
依据教育部今日的指示,老师必须根据本学年的前两个学习季度的成绩来给每个学生打分,而第三个季度则评为合格,最后一季(4月-6月)的期末评估将包括每个学生的个性化报告,这些报告将用于设计一个学习巩固计划,作为这个学年的最后学习阶段的特殊性学习情况提供补课计划。
教育部长塞拉女士坚持本学年到6月份正常结束,而不同意一些大区要求的7月重新开课要求,但为了让一些跟不上课程的学生能补课,教育部允许各个大区自行调整补课计划,可以在7月份为一些有例外性需要的学生提供补课。
这等于允许各个大区的中小学校可以在7月开课,为自愿返校补习的学生提供学习强化需要,做法是制定一项强化教育补习计划,不开设新课程,而是作为额外的学习资源提供给有需要补习的家庭。因7月份是暑假,因此,学校的教师属于额外加班,所以各个自治区教育署向政府教育部要求提供一笔额外的教育拨款,这个额外拨款大约一亿欧元。
《世界报》说,上周,西班牙许多学生家长会联名上书教育部,要求如果在病毒疫情的发展形势的许可下,允许全国中小学校可以在7月份开课,让学生重返课室学习。家长申求信要求对下一个学年的课程进行调整,以便将当前的内容超载转变为一个新的、内容更为精简的课程,并优先考虑基础内容,虽然还不清楚是否可以进行这种修改,但改变课程属于规范性开展教育规定,因此需要在不更改教育法的前提下进行。这封信还提议修改对学生的评估,以限制留级,这是教育部长塞拉已经在考虑实施的一个措施,塞拉希望“没有学生因冠状病毒而错过课程”。该信的最后提议为学校和学生提供进行远程教育所必需的技术工具和培训,以让所有人有能力使用数字技术工具。
在家长的诉求下,今日教育部与大区教育署达成了可以在7月开补习课的协定,因此,如果新冠疫情至7月已经完全控制,那么7月份将重新开课,但属于志愿性的和评估不佳的学生补课。西班牙教师为此曾提出反对,因7月份是酷暑盛夏不宜授课,但家长建议可以适当调整上课时间,例如早上8点上课至12点下课。目前,这是教育部与大区教育部门达成的协定,具体如何开课,各家学校会发出通知。但基本肯定的是,7月份将开补习课而不是假期。如上文所言,到6月期末时,老师将为每一个学生作出一份个性评估,这份评估将说明该学生是否要在7月份返校补课。
推荐阅读 【欧浪网】财政部宣布下个月才交季度税 可以将包税改成实报