欧浪新闻 · 2020/2/5 · 马德里/柳传毅
【欧浪网】马德里传疑似病例! 武汉男子怀疑被传染 主动到医院求治
马德里电视台Telemadrid今日早间的消息说,“马德里电视台于本周三早上11点得知,一名中国国籍男子进入了马德里Hospital Gómez Ulla医院妇科接待处,称自己有可能感染上新型冠状肺炎或称武汉肺炎
欧浪新闻2月5日(马德里 柳传毅编译)马德里电视台Telemadrid今日早间的消息说,“马德里电视台于本周三早上11点得知,一名中国国籍男子进入了马德里Hospital Gómez Ulla医院妇科接待处,称自己有可能感染上新型冠状肺炎或称武汉肺炎(Telemadrid ha podido saber que en torno a las 11.00 horas de este miércoles un ciudadano de nacionalidad china ha entrado por Admisión de Consultas de Ginecología del Hospital Gómez Ulla de Madrid señalando que podría estar contagiado por el coronavirus chino o neumonía de Wuhan.)。
Telemadrid的报道说,该中国男子称自己在几天前刚从武汉返回马德里,身体出现与新型冠状肺炎类似的不适状况。该男子是戴着口罩进入了医院的妇科接待处柜面,傍边就是孕妇候诊室,有孕妇在等候检查。医疗人员立即联系了医院急诊室,要求紧急委派医疗人员和适合的医疗设备。该中国男子随后被转移到医院为管理新型冠状肺炎病毒的特别单元,开始对其进行分析检测。目前还无结果。
马德里Hospital Gómez Ulla医院是马德里大区为应付新型冠状肺炎病毒疫情而特设的公共医院,几天前,大约二十名从武汉返国的西班牙人也是被安排在该医院的隔离病房,对他们的病毒诊断结果全部是阴性,但这些返国西班牙人必须隔离14天。新闻出处: http://www.telemadrid.es/programas/telenoticias-1/ciudadano-chino-gomez-ulla-sintomas-0-2201779815--20200205021357.html Todo quedó en una falsa alarma.
一场虚惊!
至今日下午近四点,Telemadrid发布后续报道,医院的检查结果为阴性,正式排除了这名中国男子患上新型冠状病毒的可能性。医院透露,对男子进行血液和流感检测,确诊男子只是患上一般的感冒,新型病毒被排除,医院称,该男子在下午3点半出院。Telemadrid新闻表示:“一切都是虚惊一场-Todo quedó en una falsa alarma”。