【欧浪网】结论为无诈骗 西班牙法院不追查桃丝珠宝欺诈案

欧浪网1月27日（马德里/柳传毅编译） 《扩张报》报道，西班牙国家法院法官Santiago Pedraz宣布将针对西班牙珠宝店桃丝的欺诈诉讼存档不开启调查，理由是桃丝珠宝店的金银饰品制作工艺符合西班牙法律，以及无商业欺诈也无广告诈骗。法院将案卷封存不过问，或者也结束了很多消费者的疑问。

数天前，西班牙国家法院从科尔多瓦省级法院接收过针对西班牙著名珠宝连锁桃丝(Tous)的商业欺诈调查权。在2018年底左右，西班牙珠宝用户消费者协会受理了一些消费者的投诉，分别在科尔多瓦、马拉加、马德里和巴塞罗那四个城市的桃丝分店以及从网页采购一些桃丝产品如桃丝的招牌产品金银小熊，这些样本被移交科尔多瓦大学实验室做鉴定，鉴定结论认为，这些黄金或纯银小熊的内部使用的是包括塑料物在内的填充物，而非法律规定的金属填充，所谓的18克拉、24克拉黄金或者100%纯银名不符实，所包含的烃结构不符合西班牙法律规定，因此违反了西班牙《贵重金属法律》规定以及是长期性的商业欺诈罪行等。西班牙珠宝消费者协会之后向南部科尔多瓦省法院提交了诉讼，罪行包括商业欺诈、误导性广告、伪造文件等。由于涉及到全国市场，科尔多瓦省法院将诉讼移交西班牙国家法院审理。诉讼传开后，让这个百年老字号声誉遭遇一场严峻危机。有西班牙媒体依据科尔多瓦大学实验室的结论报道说，例如桃丝所谓的纯银小熊的含银仅为66.2%，而西班牙《贵重金属饰品法》关于纯银的含量规定是须达92.5%，为此有消费者说“这是把廉价的仿造首饰当真金白银卖给你”。

国家法院法官作出裁定说，桃丝饰品交给购买者的产品证书注明“这些使用电铸工艺制作的饰品内核可以为非金属填充物，目的是保持饰品的平衡稳定”，裁定并指出西班牙的《贵重金属法》考虑到这种可能性，以便实现材料结合和赋予贵重金属制成物品的稳定性。裁定认为，售卖者已经通过产品证书向购买者表明了所购买的是通过电铸工艺制作的物品，消费者不认为所买的是一个实心的物品，因此并无欺诈之嫌，电铸工艺也符合西班牙法律和市场规定。

西班牙珠宝行业协会此前曾声援桃丝，称电铸技术是广泛应用在贵重珠宝制作的技术，内核为非金属填充为合法，但不等于减少了贵重金属的含量和违反了金属定律。