双十一，除了买买买，还可以……

01 西班牙的“双十一”——圣马丁节 如果你问西班牙北部阿斯图里亚斯（Asturias）大区阿列尔（Aller）地区莫雷达（Moreda）小镇的人民最喜欢哪个节日，他们会毫不犹豫地告诉你：11月11日！

每年的这一天，莫雷达小镇都会庆祝圣马丁节。男女老少穿着阿斯图里亚的传统服饰，上街载歌载舞。伴随着悠扬的阿斯图里亚风笛声，节日庆典拉开序幕…… la puya del ramu (花束法会)、彩车游行、歌舞器乐团、还有节日特色美食：fabada，casadiellas和panchón.

1 开幕游行 2 la puya del ramu (花束法会) 3 Fabada 4 Casadiellas 5 Panchón 02 节日起源 每年的11月11日是庆祝神圣的马丁之旅的节日，称圣马丁节。圣人马丁原是罗马士兵，圣洗后变为一名僧侣。据说他为人友善，生活俭朴。

最著名的传奇是说他有次在途中遭遇暴风雪，见到一位生命垂危的乞丐，他毫不犹豫的将自己的大衣撕成俩片，以救助这位即将死于饥寒的乞丐。那个夜晚，他梦到了基督穿着他送给乞丐的那半片大衣。

听说有人在cue我？

03 别国宰鹅，板鸭宰猪？

在欧洲光复运动(la Reconquista,d.C.1492)之后，同样是庆祝圣马丁节，其他国家宰鹅，但到了西班牙，就成了猪猪们的“末日”。因为这一天和接下来的几天相当于国内的立冬时节，家家户户要准备过冬的食物，于是西班牙人开始了他们每年一度的宰猪活动。人们在这一天大量宰杀生猪腌制成腌肉腊肉。

但如今，这一活动被推迟到更冷的12月，因为这样更有利于猪肉的储存。

猪猪那么可爱，还是要被吃掉了。

04 节日谚语 虽然中国的“双十一”的影响力堪比美国的“黑五”，但是这个日子早在几百年前就被西班牙盖戳注册了。并且，由这个节日，西班牙人还发明了一句谚语： A cada cerdo le llega su san martín.

恶有恶报。

这一天，是当地人最喜爱的嘉年华狂欢。不仅如此，这一天还意味着过去一年农耕的结束，新一轮农耕的开始（因为耕地的租赁合同截止日期便是在这一天）。