【欧浪网】有23个足球场大 最大购物村落座马德里南部

5月13日马德里（柳传毅） 明年春天左右，一个最诱人的时尚购物村将在马德里郊区城市Leganés市下的Arroyosur地区开张，这是一个占地17万平米的大型购物中心，大约相当于23个足球场，一共有150家国际名牌店落座此综合购物城，集合了时尚购物、休闲娱乐、美食体验、游乐场的大型中心。

这是西班牙百货业巨头“英国公司”（El Corte Inglés）的最雄心项目，也是将目前的Arroyosur地区“英国公司”进行大规模扩张，风格类似马德里郊区的Las Rozas Village购物村或者说“奥特莱斯”，但英国公司自称，将命名为“Mad-FD”的Arroyosur休闲购物城将远超Las Rozas 购物村和常见的“奥特莱斯”中心，虽然都是以集合全球国际时尚名牌为风格。相对而言，Las Rozas 购物村有九十家国际时尚名牌专卖店，明年开张的Arroyosur购物村将有150家。

这是“英国公司”的最雄心计划，英国公司对西班牙《扩张报》说，公司计划在西班牙各地开张五六个类似Arroyosur的大型购物村，无一例外的是，都包含国际时尚品牌店如服装、配饰、居家、数码家电、大型美食、休闲游乐等等，在Arroyosur购物城甚至包括卡丁车跑道、溜索、水上乐园等室外娱乐项目。这可能与对抗亚马孙网购有关，因网上购物在改变人们的消费习惯，也在打规模吞噬市场份额。

另外，英国公司好像不喜欢华人世界的“英国公司”译名，他们自己的官方中文译名是“英格列斯”，好像洋气高贵不少。有人将“英国公司-El Corte Inglés”译成“英国宫”属于错译，西文“宫廷、国会-Las Cortes是阴性名词，而El Corte则是阳性，El Corte Inglés的真实原意是“英式裁剪”，因英国公司的前身马德里中心一家裁缝店。

推荐阅读 【欧浪网】华人仓库区被警方查获价值500万欧电子配件假货 26名员工被逮捕