【欧浪网】小商店日益艰难 业界呼吁政府取消大减价

西班牙新政府会出台有利小商店的措施吗？

欧浪解读5月4日马德里（柳传毅） 《国家报》报道，依据西班牙商业联合会（Confederación Española de Comercio）颁布的一份最新调查，西班牙小型商店的销售业绩在今年首季迎来增长停滞，在今年1月份至3月份之间，小型商店营业相比去年同季仅提高了0.3%，与此同时，连锁业和大型公司卖场的同比增速分别为1.7%和1%。

这些零售业绩演变，暗示市场模式的不均衡性和小型商店的脆弱性，也即小商店日益更受到连锁业和大型公司的市场份额掠夺，商业联合会认为，这与西班牙奉行的“大减价”全面自由商业法规有关，在小商店面临生存威胁下，当局有必要反思和重新审视这个自由化商业政策。

在此意义上，西班牙商业联合会要求承认商业是西班牙的经济战略行业，在国家预算里加大扶助小商业走向数码化和提高竞争力的投入，重视商业的重要性，以及认可其在社会、政治和经济领域的应有地位（En ese sentido, la Confederación pide que se reconozca al comercio como sector estratégico de la economía, lo que facilitaría que el comercio contara con mayor apoyo presupuestario para facilitar la digitalización y competitividad de las pymes del sector, otorgando además al sector la importancia y el reconocimiento que merece a nivel social, político y económico.）。

联合会主席Manuel García-Izquierdo称：“我们在此强调，对于我们这个行业以及对于整个西班牙经济，尽快组建一个稳定的政府是关键的。”联合会认为，新政府应该以继续执行在上届政府启动的措施为优先，包括“商业观察台4.0版”（Observatorio de Comercio 4.0）和“反侵扰主义委员会”（Mesa contra el Intrusismo），尤其应该组成一个工作委员会以分析自2012年出笼的“全面自由化大减价”法规，以及研究一个解决方案。

解读西班牙商业联合会的用意 联合会的意思是认为新政府必须重视和更有力地扶助中小商店，因该行业在经济和就业扮演重要角色，而目前的演变是大公司在日益吞噬市场，威胁中小单位生存。联合会认为这与2012年西班牙人民党政府出台的“大减价自由化”有关，这个自由化是不再以法律规范化大减价活动和日期。

去年，该联合会曾主张禁止零售业泛滥使用“大减价”（Rebajas）一词，因大公司一年到头都打出“大减价”口号，逼迫中小商店照做，促使脆弱的中小商店的利润被削减，危及中小商店幸存。但联合会并不反对业界打出“促销-Oferta”口号，但主张“大减价”一词仅能在法定的大减价季节日期使用，例如西班牙传统的大减价一直定在夏季和新年后的冬季两个减价季。

联合会并主张组成一个“反侵扰主义委员会”，这里的“侵扰”实际上指西班牙传统的大减价遭遇外来的大减价侵扰，具体是针对从美国刮过来的“黑色星期五大促销”风尚，“黑五”日期在美国感恩节和圣诞前，这个外来“侵扰”取代了西班牙传统的新年过后的冬季大减价（一般在西班牙1月6日“三王节”过后开始）。

“侵扰”的另一个所指可能是针对大公司，因大公司一年到头打出“大减价”口号，“侵扰”性地迫使中小商业照做。

营业时间全面自由化好不好？

西班牙将在下月出现的社工党新政府，属于比人民党更捍卫中小商业和中下层阶级利益的社会型政府，主张财富合理分配，主张商业公平竞争。

人民党则倾向捍卫大型公司的利益，例如，西班牙在营业时间上，一直是限制大型卖场的每周营业时间，比如周日假日为非营业时间，这有利于中小商店幸存和对抗大卖场的掠夺，但人民党首先是全面自由化营业时间，继而是全面自由化大减价。