【欧浪网】配翻译的家暴避难所要落成了！ 女性受害者不再孤立无援

欧浪网（记者/豫立）在西班牙，家庭暴力也是一个不能忽略的社会问题，许多女性都在伴侣关系或婚姻关系当中遭受着暴力，其中一部分人勇敢站出来控诉，还有一些人选择了隐忍，后者往往是因为证据不足最终可能还是要回归家庭。现在，这一问题很快将有新的解决途径，今年九月，即将有一个家暴、性别暴力受害者接待中心在马德里落户。

《20分钟》与《欧洲新闻》综合消息，这一性别暴力接待中心的出现是为了让更多的受害者能够在发生不幸遭遇之后有一个能够为其提供具体、有效帮助的机构，让一切都变得更加容易操作。具体说来，这一性别暴力受害者接待中心会提供以下服务：信息资讯、电话接待、心理资讯和治疗支持、医疗急救、决策支持和住院陪伴。

除此之外，该接待中心还将提供一个十分重要的支撑，即法律咨询，这一项是许多家暴案件进入法律程序的一个关键，如果受害者愿意，那么工作人员将会陪同其报警。对于受害者的接待与服务全年无休，这就意味着一年365天每天24小时全天候服务。

对于广大的华人女性来说，这也是一个十分重要的信息和福利！在许多华人婚姻关系中，也存在着一些家暴的问题，但是因为语言问题和其他因素，一些受害女性并没有一个途径将这一问题妥善解决，但是从九月份开始，这一性别暴力受害者接待中心将为所有境内受害者提供有效支持，因为该中心全年每天24小时提供翻译服务！这样一来，即便是不通晓西班牙语的女性，也可以通过该中心的翻译服务得到有效的支持！

从社会平权角度来说，这一中心机构的出现是具有重要意义的，它的出现和服务的广泛化、全面化是对受害者发声求助的一种鼓励，也会让家庭暴力、性别暴力问题拥有一个新的解决途径。由于专业人员的加入，受害者将不需要重复解释，也不需要经受被暴露等问题，将伤害最小化。

除了全套服务、翻译服务意外，这一中心的另一个非常人性化的特点在于，专业服务人员具有跨文化综合素质，可以对受害者的有效交流作出保障，尽可能的减少文化差异对沟通造成的一些阻碍性影响。

为此，政府方面的年投资达到130万欧元，其中主要是行政与人员费用，工作人员全部是专业的心理资讯师、法务顾问、社会教育工作者、专业护士和专业的行政人员。

家暴问题一直是一个敏感又很容易被忽略的问题，许多人认为，家庭暴力是一个极少数的现象，但是从2015年的国家社会服务与平等机构给出的数据来看，14%的女性都经受着家庭暴力问题，而这一组数据还是来自于对家暴进行报案的女性，考虑到经受家暴后不曾报案的女性，数据很可能更高。

很快，家庭暴力受害者接待中心就将落成，如果你正在遭受家暴问题的侵害，记住，你不是一个孤立无援的人！