欧浪新闻 · 2019/4/23 · 记者/柳传毅
【欧浪网】世界读书日:加泰呼吁国际社会干预西班牙事务
托拉呼吁国际社会介入进西班牙事务,因那些被关押和被逼逃亡的政客,是因为行使基本民主权利而在2017年10月1日组织了一次民族自决公投而遭遇西班牙政治迫害和追捕。
欧浪网4月23日马德里(柳传毅) 欧洲新闻社报道,今日是“世界读书日”也是加泰罗尼亚的“圣约迪”节(加泰语Sant Jordi,西文San Jorge,中文多依据英文称成“圣乔治日”),加泰罗尼亚大区政府主席、独立主义者托拉基姆·托拉(Quim Torra)在巴塞罗那发表节日致辞,托拉在发言里提醒说,至今还有多名加泰罗尼亚政治家被西班牙关押在监狱,以及有多名加泰罗尼亚政客因遭致西班牙的追捕而逃亡国外不得返回加泰罗尼亚,为此,托拉呼吁国际社会介入进西班牙事务,因那些被关押和被逼逃亡的政客,是因为行使基本民主权利而在2017年10月1日组织了一次民族自决公投而遭遇西班牙政治迫害和追捕。
托拉向国际社会发出呼吁,“解决冲突是全球民主的最佳机会”,“政治观点必须被允许,不容许不同政见的不是民主”,他要求国际公社关注加泰罗尼亚,尤其不要忘记有多名为争取加泰罗尼亚的民主和自由而被关进西班牙监狱或被迫逃亡的加泰罗尼亚政客。“今日是对于加泰罗尼亚人而言非常重要的一天,我们庆祝我们作为一个国家存在。一本书,一支玫瑰是理解生活和社区价值的方式,以及描绘了我们这个民族经历过的全面辉煌时刻和困难时刻,如同全球所有的大地一样。”托拉表示加泰语是加泰罗尼亚给全世界文化贡献的提供的最大财富,“但却在长达几个世纪里遭遇西班牙的迫害和禁止,以及至今还有针对加泰罗尼亚的敌人(指反分裂的西班牙政客)、机构和法律,试求消灭加泰罗尼亚语和文化...”为此,托拉表示加泰罗尼亚会将一如既往地,年复一年地以更有力的力量为争取民主自由而继续斗争,“直到胜利凯旋”。
4月23日因恰好是英国文豪莎士比亚和西班牙文豪塞万提斯的逝世日(尽管有研究认为其实不在同一天,因当时英国历法不同),因此,这天被联合国教育科学文化组织定为全球读书日与版权日。在加泰罗尼亚,“圣约迪”与读书日一并庆祝,“圣约迪”的庆祝内容以给友人赠送一本书和一支玫瑰花而著名。