【欧浪网】旅西华裔新一代在西国艺术领域大放光彩（一）

Quan Zhou， 图片来自网络 欧浪网（记者/豫立）旅西华裔都在干什么？有这么一群年轻的艺术家受到了西媒的关注，西班牙文化与中国文化在他们的身体里共生，让他们成为十分特别的存在。“他们的父母是中国人，但他们往往出生在西班牙或在很小的时候就与父母来到西班牙，这些华裔青年艺术家在绘画、音乐、戏剧和文学领域不断发展，让华裔艺术家这一名词从稀罕变为常见。”《世界报》最近就专门介绍了几位旅西华裔青年艺术家。

Chenta Tsai，青年音乐人，出生在中国台湾，目前居住在马德里，毕业于音乐学院，在其歌曲中，多见一些社会话题，例如同性恋、种族主义等。“我并不认为这是西班牙特有的问题，而是普遍存在的问题，包括大男子主义、跨性别恐惧、排外主义、种族主义等。” Quan Zhou，她将自己定义为安达卢西亚中国人。这位华裔女孩在Algeciras出生，在马德里 居住了一段时间。她的漫画酸辣冷烫已经出版，展示了其特有的看世界的方式。“当我开始创作的时候，并不认为有人会对它感兴趣，我认为就这是一个没有在西班牙被讲述出来的故事，西班牙华裔没有一个代表性的形象，很多人给我写信告诉我他们在此之前从没有读到或看到过类似的定西，最终一切都能够被理解了。” Minke Wang，“从我母亲给我讲故事开始，我就对文学有了兴趣，四岁的时候，我用中文写了一个关于机器人的故事。随后，我来到了西班牙，在许多年里因为语言的变化我停止了中文写作。当我开始使用西班牙语来写作的时候，希望能够写得更加精确，直到我发现课本教授的西语并不是我的语言，我的身体不能够植根与它，于是我决定以我自己的语言来支撑我使用另一种外语来写作。”对于她得作品，西媒评价称，集传统与先锋为一体。

这三位旅西华裔是旅西年轻一代的代表性存在，新一代的华人已经不再委身于华人的传统行业中，他们在家庭中汲取中国文化，又在西班牙社会中成长起来，文化的融合让他们在艺术领域有着特别的敏感度、感受力和表达方式。