【欧浪网】西班牙未来女王首次公众演讲展示王储风采

图：从左至右，西班牙王储莱昂诺尔、苏菲雅公主和王后蕾蒂西娅 国王两个幼女自小被父母安排学习中文 欧浪网10月27日马德里（柳传毅） 今年13岁的西班牙王储、阿斯图尼亚斯女亲王莱昂诺尔（Princesa de Asturias Leonor）下周三将首次在一个公共活动里扮演王储要角。下周三是西班牙宪法40周年庆典，由国王菲利普六世主持比往年要隆重的“缝十”纪念，王室本次特地安排西班牙未来的女王首次履行一个王储角色工作，让莱昂诺尔发表演讲，主要是宣读西班牙宪法一些章节。

阿斯图尼亚斯女亲王莱昂诺尔于2014年6月19日，也即父亲菲利普六世登基时，被封为西班牙王储“阿斯图尼亚斯亲王”。作为王储的莱昂诺尔不是首次出现在公共活动里，但以往均是随国王亮相而无安排工作，本次是首次向西班牙国民展示王储风采。

《世界报》的报道说，莱昂诺尔王储将出席马德里下周三早十点开始的西班牙宪法纪念庆典，作出其王储人生“首次公共活动干预”。菲利普六世特地安排爱女为庆典活动里第一个发言的人，但不属于演说，而是朗读一段宪法内容。

有些巧合的是，下周三10月31日是西班牙“78宪法”40周年，又是莱昂诺尔王储的生日，而国王菲利普本人在自己还是王储时，也是在13岁时首次发表公共演说，因此，国王菲利普可能特别钟情这个13数字，因此也特地安排在这个日子让女儿首次履新王储角色。

被王室证实的一个有意思说法是，莱昂诺尔王储和妹妹苏菲雅公主，自小就被父母安排学习中文。这个说法被西班牙一些娱乐杂志证实过。

附加阅读： 阿斯图尼亚斯王邑和巴塞罗那伯爵城 巴塞罗那市是仅次于首都马德里的西班牙第二大城市，知名度以及被喜爱度高于位于西班牙版图最中位置的马德里。西班牙媒体在一些报道里，常有把巴塞罗那写成“伯爵城-Ciudad Condal”的代称习惯，而作为自治区之一的阿斯图尼亚斯被称为“王邑”而非自治区。

西班牙在过去五百年，多个王朝均沿袭卡斯提亚王朝（Reino de Castilla）遗留的王室宗法传统，将北部阿斯图尼亚斯（Asturias）尊奉为王储特有封邑，也即封地在阿斯图尼亚斯的王子（Principe de Asturias）等于王储。

这类似英国的“威尔士亲王”（Prince of Wales）和法国君主时代的“法国河豚王”（Dauphin of France），英国是赐封在威尔士的王子等于王储，法国则是王位继承人循例被赐予“法国河豚王”头衔（因头衔盾徽里有两条跃起的海豚鱼）。

西班牙全国划分成17个“自治共同体-Comunidad Autónoma”（中文一般称为自治区/大区，类似联邦制的“州-Estado”），每个共同体由一省或几省组成（如马德里是单省大区，巴塞罗那属于巴塞罗那省会），全国共50个省。阿斯图尼亚斯自治区是其中的大区之一，但官方称谓上，阿斯图尼亚斯并不称为“自治区”而是“阿斯图尼亚斯王邑”（Principado de Asturias），这是阿斯图尼亚斯的特殊性地位所致的称谓有别。

另外，西班牙王朝众多贵族头衔里，在公、侯、伯、子、男五等爵位才排第三等的“巴塞罗那伯爵”却从不封给外人包括王子，因是国王才有资格戴上的头衔。这是以前的“巴塞罗那伯爵国”君主称谓，西班牙在十六世纪完成版图大一统后，历代西班牙国王循例世袭“巴塞罗那伯爵”，是国王尊有头衔，因此，巴塞罗那也有“伯爵城”的称谓。

退休老国王从未当过“阿斯图尼亚斯亲王” 比较有趣的是，在两年多前退位的西班牙老国王胡安卡洛斯一世作为国王却未有“巴塞罗那伯爵”头衔，甚至未有过“阿斯图尼亚斯亲王”头衔，因合法继承人原是其父亲胡安。

胡安（Don Juan）是阿方索十三世第三子和法定继承人（胡安有两个哥哥，一个有严重遗传病，即使小伤口也可能导致不能止血丧命。另一个哥哥则有残疾，均是近亲婚姻的结果），但西班牙王室在上世纪三十年代被推翻，成立第二共和国，阿方索十三世带着家人流亡欧洲，再后是独裁者弗朗哥统治西班牙。