欧浪新闻 · 2018/10/8 · 记者/柳传毅
【欧浪网】领过产假的大福利 税务局至少退回一千欧元
西班牙最高法院给数以万计的西班牙家庭和纳税人父母送来一个好消息,法院的宣判认为,西班牙社会保障系统给新生儿母亲的产假福利应该全免个人所得税IRPF
图:网上一律师事务所的退税传播图 欧浪解读10月8日马德里(柳传毅) 西班牙最高法院给数以万计的西班牙家庭和纳税人父母送来一个好消息,法院的宣判认为,西班牙社会保障系统给新生儿母亲的产假福利应该全免个人所得税IRPF,但西班牙税务局则一直以来对这笔生育补贴征收个人所得税,在法院的判决下,税务局的征收属于“不正当征收”,如今是应该将不当多收的个税退还给纳税人母亲。
这是一个涉及所有在2014年起有新生幼儿、在生产期间有领取过国家发给的产假月薪的母亲,可以索回产假里被税务局不当扣除的个税,少则五六百欧元,多则逾千欧元,视纳税人的社保缴纳额度多寡而定。
西班牙“产假月薪”(prestación por maternidad)大约为14周(也即在此生育期由国家发给新生儿父母月薪。如今立法考虑延长到16周,以及父亲产假期与母亲等同),是一个纳税工作者母亲通过缴纳社保贡献而应得的生育补贴和福利,类似失业金。也因此,虽然这个国家补贴在中文里被称为“生育补贴”,实际为一种付出纳税贡献后才有的纳税后回报,因此称为产假月薪更适合,因未缴社保的人是无此福利的。
这道消息见诸全国媒体,引起广泛关注,这里解读下为何税务局犯错多收税?以及为何是2014年起的新生儿母亲才退税?
税务局为何惹祸?多收了什么税务?
西班牙最高法院判定西班牙税务局不当收税,源自前年一个马德里母亲的诉讼,认为其产假收入在当年申报“Renta个税”时被扣除了个税为不公,马德里高等法院去年6月判定该母亲胜诉,但代表西班牙税务局的国家律师团再上诉到西班牙最高法院2号行政诉讼法庭,最高法院维持了马德里高等法院原判,再次确定诉讼人有理。
在本次诉讼里,关键在西班牙个税征收法的一些章句的“语法解释”,现行法律认为,由大区政府和市政府的“公共行政机构”发给母亲的生育补助属于免除IRPF个税,国家律师团认为,所谓的“公共行政机构”限于属于大区和市政府下的公共机构,非指中央属下的机构,因此,属于中央财政部下的税务局是依据西班牙《个税法》(Ley del IRPF),对产假月薪收入征缴个人收入税。最高法院认为,“公共行政机构”一词的“语法解读”指任何一级的、所有的“公共机构”,而“非限于地方大区公共部门”,因此同样包含中央政府属下机构一概属于“公共行政机构”,这一结论是税务局最终被判“不适当征收”的原因。
这一最后裁定在上周五被西班牙最高法院颁布,也迫使税务局必须进行一次“退税行动”,司法裁定影响到“2014年以来”也即最近五个税务年的不当征收,因此,回溯到2014年报税年以来,曾领取过生育补助的父母,有权向税务局索回“被不当多收”的个税收入税,涉及税务局须退给纳税人合共13亿欧元。
法院裁定“可追索在未过期年份缴纳的所得税”(se podrá reclamar lo pagado por IRPF en los ejercicios que no estén prescritos),等于说,在最近四个缴税年份被多收的个税IRPF。
不仅生育母亲可被退税,因父亲同样有产假,因此,2014年起有新生婴儿和领取过产假月薪的父母,均会被退回税少则五六百、多则几千欧元的个税,这视乎每人的工资单高低和缴纳的社保额度是多少。还需注意的是,如果近五年内生育了几个孩子,追索可以是多次,也即每一个婴儿都可追索。还有,收养孩子导致的产假月薪同样适用追索。
必须注意!移民同样是西班牙纳税人 因在西班牙有合法居留的外国移民同样是西班牙纳税人,因此,本次大追索是有合法居留的移民同样有权要求退税。
能退多少钱?如何办理退税?