【欧浪网】马德里一年一度的牧羊节，就在明天！

秋天已经悄然而至，牛羊群也忙着迁徙过冬。明天（10月22日）是马德里一年一度的牧羊节（LA FIESTA DE LA TRASHUMANCIA），2000多头羊组成的浩浩荡荡的羊群会穿越马德里市中心并在马德里市议会前的西贝莱斯广场上缓缓集合，一位头顶黑色贝雷帽，腰系红色皮带的牧民带我们回到百年前。在车水马龙，高楼大厦之间，古老的牧民和羊群用叮当的驼铃带我们会想起那遥远的年代。

牧羊节的来源 这些在夏天在北部觅食的牛羊群，冬季的时候需要迁徙到南部的山地，因为那里有更新鲜更丰富的植被，也称为牧群的季节性迁徙。但是不幸的是，很多牧民在带领羊群迁徙的途中会遇到重重困难，比如有些路经的村庄或城市会建房，修围栏等，不配合牧民放牧，甚至鄙视他们。为了管理和保护这些无辜的牧民和他们的羊群，西班牙国王阿方索十世在1273年的时候颁布了一条法律，将这些牛羊群迁徙的路径命名为“皇家迁徙路线（Cañada Real）”而同时规定这些羊群经过的皇家迁徙路不允许建立任何屏障，不允许修建楼宇，而且要超过90卡斯蒂利亚杆（约77.2米）的宽度，路线从南至北超过500公里。2007年以来，这些牲畜迁徙路线已经在世界教科文组织的清单内，宣布列为世界遗产的初步阶段。

牧羊节的行程安排 为了纪念这些牧民和牛羊群的迁徙，自然迁徙协会从1994年以来的10月下旬，也就是秋季来临的时候会举办庆祝畜牧季节性迁徙。

而像许多其他的城市一样，西班牙的首都马德里也是牛羊迁徙的必经之路。也是从那时起，每年秋天都伴着沥青上的蹄声，颈上的驼铃声，羊群（有时还有公牛和马匹）优雅却充满恐惧地穿越首都马德里几条古老的迁徙路。

当然，伴随他们的还有游牧地区特有的音乐和舞蹈，女子们穿着色彩缤纷的裙子，男子呢穿着大号的长裤塞进过膝的长袜，穿着茅草鞋，他们手里拿着西班牙传统乐器響板打着节拍，跳着西班牙知名的民间舞蹈霍塔（发源于西班牙东北部的阿拉贡地区，快速，三拍子的舞蹈，伴奏主要用吉他，响板）。

一般羊群会在上午通行，前一天下午4点左右会到达Casa de Campo，当天晚上在那里休息，而第二天清晨会穿过Cuesta de la Vega，Calle Mayor和Plaza de la Villa，继续沿着Sol，Alcalá大道到达Cibeles广场，目前马德里市政厅的所在地门前缓缓集合。

也是在这里，马德里的市长马努埃拉·卡梅纳（Manuela Carmena）在市政厅前面迎接牧羊人，牧羊人按照600年前的习俗付每千头羊50 maravedíes（西班牙以前用的货币）给马德里市长，当作牧羊人路过德里的过路费。

图：羊群穿越路线图和时间