【欧浪网】国王发表电视讲话：违法分子让加泰处在最严重形势

欧浪网10月4日马德里（柳传毅） 西班牙国王菲利普六世昨天发表面向加泰罗尼亚居民和全体西班牙人的电视讲话，指出在过去几年，由于一些加泰罗尼亚政客“不忠诚于国家和法治”，试图违法地宣告加泰罗尼亚独立，酿成了今日西班牙出现最严重的形势。国王在这份严肃、简短有力，带警告又安抚人心的讲话里，谴责加泰罗尼亚独立政客“破坏了西班牙社会共存原则”，“破坏西班牙宪法秩序和自治区宪章”。

在周日10月1日发生加泰违法公投，由于西班牙政府动用暴力阻扰了投票，让数百选民受伤。这一粗暴干预表决权，让整个加泰罗尼亚群情汹涌，昨天，整个加泰大区发生全线总罢工，抗议公投被粗暴阻扰和警方血腥暴行，有70多万人走向街头示威，让整个加泰罗尼亚大区出现抗议沸腾局面。在这一背景下，发生了西班牙国王的电视讲话。

国王在发言里，开口第一句即明确化地点明加泰罗尼亚当前的形势为“非常严重性”，说：“我们正处在我们的民主历史里一个非常严重的时刻。在此形势下，我于此直接向所有西班牙人表示，我们所有人均见证了正不断发生在加泰罗尼亚的事件，其最终目的和试图是，加泰罗尼亚大区政府要违法地宣告加泰罗尼亚独立。”（Estamos viviendo momentos muy graves para nuestra vida democrática.

Y en estas circunstancias, quiero dirigirme directamente a todos los españoles.

Todos hemos sido testigos de los hechos que se han ido produciendo en Cataluña, con la pretensión final de la Generalitat de que sea proclamada −ilegalmente−la independencia de Cataluña）。

菲利普六世明确称，造成这一严重紧张的局势，完全是数年以来一些违法、违宪政客的政治不负责和不忠诚国家法治的行为，在破坏西班牙的民主共存原则和宪法秩序，是独立分子有意图是煽动西班牙社会分裂，最终目的是“违法地宣告加泰罗尼亚独立”。

国王又专门向加泰罗尼亚居民喊话和抚慰，称“加泰罗尼亚人民无需为自治权感到担忧”，因整个国家和加泰罗尼亚人民在一起，加泰罗尼亚居民不应该感到被遗弃和感到孤独无助。

国王在此提到“自治权”，显然是针对西班牙中央政府或动用宪法第155条剥夺加泰罗尼亚自治权的暗示。《国家报》称，作为国家元首的西班牙国王的演讲稿，一般事先被西班牙政府经合适的增删和圈阅通过，也所以，这里提到“自治权”担忧，显然是政府智囊团的所为。国王这是警告也是暗示，也即说，中央将动用一切合法手段解决加泰罗尼亚问题，包括暂时剥夺自治权，但“剥夺”并非目的，而是暂时的手段，因加泰罗尼亚将继续是西班牙的一个自治区。