欧浪新闻 · 2016/12/31 · 欧浪集团
【欧浪网】西国球队成员共同高歌 蹩脚中文获球迷点赞!
欧浪网(记者,小馨)在中国财团对西班牙足球俱乐部“下狠手”大收购狂潮的席卷之下,西国各大豪门对中国球迷市场越来越重视,今年,皇马方面举行了北京球迷见面会,马竞方面也不甘落后,发声明分表示新球场建成之后,将以“万达”冠名,前不久,更是推出了马竞队歌中文版,虽然这一歌曲的内容翻译引起部分西班牙球迷的不满,使用中文歌曲与中国球迷套近乎的方式也发遭到西国网友讽刺抨击,但各大球队却依旧“执迷不悟”,一心一意讨好中国球迷,紧盯亚洲市场。
被中国投资方收入囊中的的西班牙人足球俱乐部就在新年到来之际,对中国球迷“花样撩”!该俱乐部为中国球迷退出了一首庆祝圣诞新年的歌曲,目前,已经可以在网上看到部分视频。该俱乐部官方推特上,更是在视频下方表明,这是该俱乐部历史上的第一首中文圣诞歌曲。
该首歌曲简单易懂,歌词为:“西班牙人俱乐部,西班牙人队俱乐部,魔幻的西班牙人俱乐部。平安,爱,健康和胜利,祝愿我们的球迷,圣诞快乐,圣诞快乐和新年快乐,球员们和教练们,我们真心祝愿你们......”虽然歌曲并不长,但参与到演唱中的球员却为数众多,马克·艾伦罗卡,哈维·洛佩斯,皮亚蒂,迭戈·雷耶斯,阿尔瓦罗,巴比蒂斯特,杰拉德·莫雷诺,维克托·桑切斯都在这首中文版圣诞新年歌曲中献声。这一祝贺视频以俱乐部主席陈燕生的新年祝贺结尾。
尽管不少中国球迷表示:“西班牙人俱乐部还是花了心思,听到歌曲的时候挺开心的。”但是大多数西国网游仍然对该俱乐部的这一行为大肆吐槽,甚至有人直言,“这支俱乐部的已经被中国投资者收购了,这种拍马屁的行为以后恐怕会越来越多”。
的确,如果不是为了吸引中国球迷,作为一只西班牙本土球队,西班牙人俱乐部没有必要在圣诞新年之际演唱一首中文歌曲,但是,中国球迷还是十分买账地赞扬了球队的心意,可以说,球队的宣传目的已经达到了。无论如何,在新年到来之际,听上一首来自西班牙球队的中文赞歌,也是趣事一桩。(图片来自网络)