佩德罗·桑切斯之弟因渎职罪被判九年禁止担任公职

巴达霍斯省级法院于本周二作出判决，裁定西班牙政府首相佩德罗·桑切斯的弟弟大卫·桑切斯犯有行政渎职罪。法院判处大卫·桑切斯九年内不得担任任何公职或行使被动选举权。同时，巴达霍斯省议会前主席、埃斯特雷马杜拉社会主义工人党前领导人米格尔·安赫尔·加拉多因两项渎职罪被判处十八年禁职。

职位设立的争议 法院这份长达近四百页的判决书指出，“音乐学院活动协调员”这一公职的设立，“目的就是为了让大卫·桑切斯担任”。然而，判决书也强调，没有证据表明此决定是应大卫·桑切斯本人要求作出的。此外，法院也未认定该职位设立是为了“通过其与当时作为社会主义工人党重要政治人物及未来（经再次选举产生的）总书记佩德罗·桑切斯·佩雷斯-卡斯特洪的亲属关系”来偏袒大卫·桑切斯。

未发现权钱交易 根据埃米利奥·弗朗西斯科·塞拉诺法官主笔的这份一致判决，没有证据表明负责设立该职位的公职人员曾施加“压力或影响”。因此，法院未对任何被告人判处权钱交易罪。除加拉多外，被告人还包括前文化代表克里斯蒂娜·努涅斯·费尔南德斯和前文化区主任埃莉萨·莫里亚诺·莫拉莱斯。

其他被判刑的省议会官员包括费利克斯·冈萨雷斯·马尔克斯、胡安娜·辛塔、里卡多·卡贝萨斯和曼努埃尔·坎达利哈。此外，大卫·桑切斯的朋友路易斯·卡雷罗也因担任另一公职而被判刑。所有被告的刑罚相同。

桑切斯家族面临的挑战 此判决在大卫·桑切斯被判刑前二十余天，何塞·路易斯·阿瓦洛斯刚刚被历史性定罪。这是佩德罗·桑切斯家族成员首次被判刑。尽管大卫·桑切斯所受的刑罚远低于民众指控方要求的六年监禁，但首相的妻子目前仍在等待马德里省级法院决定是否对其提起诉讼。不过，法院未采纳民众指控方关于大卫·桑切斯犯有权钱交易罪的主张。

犯罪计划的细节 巴达霍斯法院认为，“所有被告都参与了巴达霍斯省议会最高层策划的犯罪计划”。判决书指出，他们“串通一气”，旨在“偏袒大卫·桑切斯”。为此，他们“紧急设立了一个不必要且内容空泛的公职，将未来受聘者的个人利益置于公共利益之上”，并制定了“高级管理人员的劳动条件和薪酬”。

大卫·桑切斯的职位是在“不透明和不规范”的情况下授予的。法官们还指出，为了将另一个“同样不必要且缺乏职能”的高级管理公职授予“大卫·桑切斯的前同事兼朋友”路易斯·卡雷罗，也设立了该职位。

审判揭示的事实 法院将审判中查明的事实分为三大类。第一类涉及为佩德罗·桑切斯之弟量身定制的音乐学院活动协调员职位的设立。第二类是为“掩盖新设高级管理职位及其职能的根本性改变”而对大卫·桑切斯“工作岗位名称的更改”。最后一类是“协调中心和跨界活动项目科长”职位的设立及其授予路易斯·卡雷罗。

关于第一类事实，法院强调，音乐学院院长们在作证时表示，“他们从未要求设立该职位，其在组织结构中的位置是荒谬的，并且存在其他更紧迫的需求，例如设立钢琴师职位或增加图书馆开放时间”。据他们在巴达霍斯省级法院的证词，在职位正式设立前，他们就知道该职位将授予佩德罗·桑切斯的“弟弟”。

此外，法院指出，大卫·桑切斯的证词显示他“对巴达霍斯音乐学院的运作一无所知，不记得委员会面试时问了什么问题”，也“不记得何时开始工作”。

判决书还证实，首相的弟弟“从一开始就疏忽职守，几乎不去上班，也未履行协调音乐学院的职责”。判决书写道：“桑切斯先生既不住在巴达霍斯，也未定期前往该市履行其职责，也无证据表明他被授权远程工作。” 职位变更与新职位设立 关于职位变更，省级法院指出，巴达霍斯省议会文化部门“试图根据桑切斯先生的个人喜好和兴趣调整其职责”。在此方面，法院指出当时的文化代表弗朗西斯科·马托斯·奥尔蒂斯、前主任埃米利亚·帕雷霍和前人力资源主任胡安·辛塔参与了“青年歌剧项目的巩固和发展”。因此，大卫·桑切斯成为了“表演艺术办公室主任”。

至于桑切斯之弟的朋友、前蒙克洛亚宫工作人员路易斯·卡雷罗所担任的职位，法院指出其部门不隶属于大卫·桑切斯的办公室，并且是一个“内容空泛的职位”。法院认为，卡雷罗与大卫·桑切斯在“歌剧朝圣”项目上存在先前的个人关系，并强调首相的弟弟在“职位招聘公告发布前24天”就已默认卡雷罗将被聘用。