欧浪新闻 · 2021/3/15 · 欧浪集团
【欧浪网】我们能党辞去副首相职务 竞选马德里大区主席
西班牙社工党和我们能党的左派联合政府第二副首相、我们能党总书记保罗•伊格列斯(Pablo Iglesias-图)宣布竞选马德里自治大区政府主席职务,等于其将辞去西班牙第二副首相以及社会事务和2030日程部长职务。
欧浪新闻3月15日(马德里 柳传毅编译) 几天前的西班牙政治地震继续引发政坛变动,今日让西班牙大感意外的消息是,西班牙社工党和我们能党的左派联合政府第二副首相、我们能党总书记保罗•伊格列斯(Pablo Iglesias-图)宣布竞选马德里自治大区政府主席职务,等于其将辞去西班牙第二副首相以及社会事务和2030日程部长职务。
昨天,马德里高等司法法院对马德里自治区政府主席阿尤索女士上周发出的“5月4日选举召集令”为有效的裁定,这等于马德里将在以上日期进行大区议会选举,目的是选出新一届马德里大区政府主席。
图:保罗·伊格列斯宣布参加马德里竞选 上周,西班牙右翼人民党人阿尤索女士(Isabel Díaz Ayuso)为阻止社工党等左翼对其发出议会弹劾,紧急解散马德里大区议会和召集马德里选举,但左翼也也在三个小时后向大区议会录入了针对阿尤索女士的弹劾案。
依据法律,一旦有弹劾录入,不可进行选举,此后,选举令和弹劾案谁优先生效的问题争议到司法法院,法院最后判定选举令先有效。在有法院裁定和选举注定举行的情况下,保罗•伊格列斯宣布进军马德里政坛。
推广 保罗•伊格列斯今日在其推特朋友圈发布一段视频讲话,宣布自己参加马德里竞选,目的是阻止“罪恶(指人民党有长串腐败案)的人民党联合Vox党继续盘踞马德里”。这是保罗•伊格列斯极大的冒险行动,因其胜算几率很低。
第二副首相将由劳工部长迪亚兹女士(Yolanda Díaz)接替,而社会事务和2030日程部长则由该部的社会事务司Ione Belarra女士接任,两人都是保罗•伊格列斯在联合政府内的团队人员。这是保罗•伊格列斯为迪亚兹女士的未来建立的一个政治跳板,因保罗•伊格列斯已经瞩意让迪亚兹女士成为首相候选人,他在视频里明确说:“我要说一些马德里百万左派要说的话,就是迪亚兹女士可以是未来的西班牙首相。” 西班牙首相、社工党领袖桑切斯今日表示,迪亚兹女士接任副首相不会有任何问题,“她将拥有我的全部支持。”桑切斯并祝保罗•伊格列斯选举好远,并对其副首相工作表示致谢。
推广 西班牙社工党方面,已经内定Ángel Gabilondo(马德里社工党分支书记)再一次竞选马德里大区主席,另一个左派Más Madrid党则内定Mónica García女士为马德里选举人。因此,这是三个西班牙左派对阵人民党和极端右翼Vox。
保罗•伊格列斯进军马德里政坛的消息传出后,阿尤索女士(图)在今日的新闻会上说:“西班牙欠我一个,因为我们把保罗•伊格列斯赶出了首相府”(España me debe una, que hemos sacado a Pablo Iglesias de La Moncloa)。所谓的“欠”或者是指西班牙欠其一个功劳。阿尤索女士今日说,保罗•伊格列斯在联合政府里一贯不遗余力地针对人民党执政的马德里。阿尤索女士在新闻会并宣布更改其选举口号,将原来的“社会主义还是自由”(socialismo o libertad)改成“共产主义还是自由”(comunismo o libertad), 阿尤索女士并说马德里“要自由”。阿尤索女士这是将主要敌手社工党改为我们能党。
( 文章属于欧浪集团编译的新闻,版权属于欧浪集团。
未注明出处为欧浪的转载,以及未经允许的全文或部分段落的复制和引用都涉及对欧浪原创的剽窃或抄袭,欧浪集团必然发出诉讼。
) 推荐阅读 【欧浪网】涉嫌电信诈骗:土耳其警方逮捕119名华人 【欧浪网】西班牙新任卫生部长目标将每10万人发病率IA降至25例 【欧浪网】政府直接补助 营业下跌30%者可得补助3千至20万欧元