欧浪新闻 · 2015/4/16 · 欧浪集团
到底是什么引起大火?华人百元店遇火灾 西媒放错重点报道
西班牙ciudad jardín中国百元店发生火灾。到底是什么引起大火?华人百元店遇火灾 西媒放错重点报道
西班牙ciudad jardín中国百元店发生火灾。
到底是什么引起大火?
华人百元店遇火灾 西媒放错重点报道 欧浪网报道, 2015年年初,西班牙安达卢西亚地区发生两起中国大型百元店火灾。
周边居民都受到了严重的影响。西班牙媒体《abc报》也对这两次的火灾进行着详细的跟踪报道。
今年一月底,在安达卢西亚cordoba地区一家华人百元店发生火灾,根据《abc报》的报道,这次的火灾波及到周边200多户居民。在持续的报道中,一直都在提受灾居民的安置问题、百元店缺少一些合法经营的许可问题等等。
而在3月28日,安达卢西亚ciudad jardín另外一家华人百元店也发生火灾,报道的主要方向同样是针对百元店火灾让周边民众不得不紧急撤离,并且造成超过4万欧元的损失,还不包括对公共区域造成的破坏。
在西班牙《abc报》的一篇针对ciudad jardín火灾的报道中也提到了一月份在cordoba的火灾,一月份的火灾的破坏程度更为严重,很多居民流离失所,依靠政府救助,在火灾过后两个星期才回到自己的住家,并且由于大火和烟雾的破坏,很多住家的水管、下水系统受到影响需要维修,并且家中墙壁天花板和家具全被熏成黑色,需要重新粉刷和清洗。但是在ciudad jardín的这一家百元店更严重的问题是经营许可已经过期,也就是无照经营,在一月份cordoba发生火灾的百元店也有很多营业许可和执照之间的问题。
可以看出两次火灾都非常严重,对周边居民、公共设施以及对百元店的老板都造成了非常大的损失。安达卢西亚政府对这两次火灾都非常关注,帮助居民安置以及重建家园。聘请专家评估事件造成的损失。但是,火灾发生的原因到底是什么?
在一月份cordoba的火灾中,根据《abc报》报道,技术鉴定人员对现场做出勘探,寻找起火原因,但是最终只用“百元店关门后,可能因为技术原因造成电源短路引起火灾”的假说一笔带过,之后继续报道火灾之后受灾居民的安置问题以及百元店缺少经营纺织品的许可等经营问题。但是作为一个正常的阅读新闻的读者来说,发生这样的意外,比起追究百元店有没有经营纺织品的许可,火灾发生的原因到底是什么是不是更重要一些?
对于这次在ciudad jardín发生火灾的百元店一样,由于媒体对百元店“无照经营”的报道,民众对火灾的焦点一下子又转移到了“百元店营业执照已经过期”的问题上。无论是cordoba“百元店没有经营纺织品的许可”或者是ciudad jardín“百元店没有经营许可”,这都是店家对政府法律的忽视,其中店家一定要负责任,由于自己的忽视造成目前火灾的损失增大,又或者可以说“由于华人店家违反西班牙开店的某些规定和法律,造成民众和媒体将火灾造成损失的责难全部放在华人店家身上”。
所有的读者和民众都无视了最直接的问题“为什么会起火?”。对于三月底的火灾,《abc报》在大篇幅描写华人无照经营以及民众受到波及损失巨大之后,也只是以“正在调查火灾原因,已经确定有多个火源,系人为纵火”这样一笔带过。
对我们华人商家来说,自己的店面着火要蒙受巨大的损失,并且波及到周边居民,那么损失将更加惨重。首先要承认的是,两家百元店店主的确是违反了西班牙开店的法律规定,并且非常严重。但是西班牙媒体一味的将火灾焦点转移到华人商家的经营问题,让周边受灾的居民以及阅读新闻的民众将自己的不满和谴责全部转移到华人商家的身上,是否报道的重点完全放错了地方。如若第一家cordoba百元店起火原因是由于电源短路问题,那么店主应该接受政府的罚款以及对周边居民的赔偿,因为是自身没有做好安全措施导致火灾发生,但是西班牙媒体报道到“电路短路假说”后戛然而止,完全没有任何后续报道,也完全不知道起火原因到底是什么。