欧浪新闻 · 2015/3/10 · 欧浪集团
独家专访陈芷澄:马德里音乐剧舞台上首位华人演员
独家专访陈芷澄:马德里音乐剧舞台上首位华人演员今天,你就是我们的主角! 欧浪网报道,马德里的确是个卧虎
独家专访陈芷澄:马德里音乐剧舞台上首位华人演员 今天,你就是我们的主角!
欧浪网报道,马德里的确是个卧虎藏龙的地方。也许你无数次在街头公交车上看到过这张巨幅海报(上图),也无数次经过阿尔卡拉大街那家同名剧院的门口,鲜艳的色调总是让人眼前一亮,而海报里面的人浓妆艳抹甚至有些夸张的服饰的确让人忍不住去寻找关于这部戏剧的信息。“Priscilla”这个名字就这样鲜活地跳进了大家的视线。可以说很多华人不知道的是,这部在马德里正炙手可热的世界级音乐剧里,“藏”着一个中国香港女生,她就是陈芷澄。
英国先锋电影人德里克•加曼的影片《庆典》中有这样一句话,“只要我们还听得到音乐,就不会听到世界分崩离析的巨响。”这是否可以说明在那些为自己的理想拼搏的人心中,音乐的重要性?因为音乐对美没有偏见,它包容各种情绪起伏、音符跃动。音乐不会因为听众皮肤的颜色改变旋律,人人都可信赖它,都可享受它的美。
而陈芷澄就是这样一个为着音乐和表演梦想不断前行的勇敢女子。
3月4日,记者来到了马德里新阿尔卡拉剧院,在Priscilla开场之前,在后台化妆间,陈芷澄接受了本报记者的简短采访。
“Priscilla”和Etheria “Priscilla”的中文译名为《沙漠妖姬》,是1994年红极一时的一部澳大利亚公路电影,讲述了三个“变装皇后”(两个异装癖同性恋和一个变性人)兼好友开着巴士,从悉尼前往澳大利亚内陆爱丽斯泉道路上经历的一系列故事。这部电影使世界注意到澳大利亚电影和同志文化。之后,这部电影被改编成了享誉世界的音乐剧。
Etheria是陈芷澄的西语名,而她更愿意大家叫她这个名字。她在这部音乐剧中扮演的是一个汽车修理工老婆的角色,因为原著里的角色是个菲律宾人,因此Etheria的亚洲面孔为她争取到了当初面试的机会。更加值得一提的是,她在表演中还会说上几句地道的菲律宾语。
观看演出当晚,记者在Etheria的化妆间看到,光是她需要戴的假发就在化妆台的架子上排成了一排,而服装就更不用说了,从性感的高叉演出服到笨重可爱的袋鼠装扮,整整挂满了一整排衣架。化好妆后的Etheria立即就前往话筒派发部门,“装上麦克风后才能把演出服穿上,”她介绍道。随后,记者就跟随她在百转千回的后台走了一遭,沿途都会碰上她剧团里的同事,他们非常亲密地打招呼、拥抱、甚至互相调侃,“他们都是这个行业里非常出色的演员,是我的前辈,我跟他们学习到了很多!”而对于Etheria的表现,她的同事们各个都给了相当高的评价,“她是我们的大明星,一颗闪亮的大明星!”话筒派发处的工作人员这样描述道。
Etheria在Priscilla中一共出场8次,其中以机车修理工老婆的身份出场只有2次,剩下6次是以客串的身份。但是,她不上场的时候也不闲着,除了不停地更换服装外,她还要在后台伴唱合声。尽管以真正自己的角色出场时间很短,但她精彩到位的演出不仅仅博得了全场观众的阵阵喝彩,也同样让他们记住了这个可爱美丽的亚洲女子。
猫一样的女子 Etheria的一个同事这样评价她:“她像一只猫,有九条命,每条命都扮演着不一样的角色。”为什么这么说,那是因为在Etheria的成长过程中穿插着不一样的生活经历,体验着不同的角色安排。从建筑系的准学生到跨国银行的职员到西班牙教育部门的官员再到中文老师,她似乎经历着和自己梦想完全无关的人生,但也却因为这些职业在一定意义上造就了今天的Etheria Chen。
Etheria10岁的时候就在哥哥的影响下喜欢上了音乐,刚刚懂事的她就去看了《悲惨世界》的舞台剧,尽管也许当时并不明白这个故事到底在说什么,但是一个大大的音乐梦想就此在她小小的心中生根发芽。在她成长的过程中,只要有歌唱比赛,Etheria都会去报名参加,无论结果如何,她始终都把音乐表演事业放在人生目标的最高点。
18岁那年,本来可以被香港名牌大学的建筑系录取的Etheria放弃了学习机会,而是怀揣着对音乐表演艺术的执着只身去了伦敦学习戏剧。两年的时间,以她的话说只是打了个基础。回到香港后,迫于现实的压力,Etheria回到了大学校园,暂时将对音乐的雄心壮志埋藏在心里,她最终选择了港大的金融专业,另外主修西班牙语。毕业以后,她本可以有机会进入西班牙BBVA银行驻香港的办事处,但是,这一次,她又一次选择了离开,前往那块叫做伊比利亚的热土。