涉嫌杀害两名女同胞 一华人男子被西班牙法庭释放并遣返回国

北部两华人女子被杀案：被定罪主犯被释放但遣返回国 欧浪网报道，欧洲新闻社马德里讯 Pontevedra省级法院四号刑事法庭日前发出释放令，宣布将“两华人女子被杀案”的被定罪主犯，中国国籍男市民Hai Jie Zhang从Pontevedra监狱里释放出狱，不过，已经服刑五年的该市民并未完全获得自由，而是还因之前犯下的另一罪行，被转移到马德里移民拘留所，等候被遣返回国。辩护律师称会进行上诉，避免其委托人被遣送回中国，并要求“已为所犯罪行服满徒刑”的该市民最终被完全自由释放。

Pontevedra省级法院四号刑事法庭是服从了加利西亚大区高等法院就此案发出的一道释放指令，下令省级法院将该囚犯从北部Pontevedra市监狱释放，但与此同时，高等法院发出的指令还附加一道针对该市民的驱逐令，即从监狱里开释出，再驱逐回原属国家即中国。

中国市民Hai Jie Zhang，被指参与了发生在2009年4月于北部Pontevedra市的“两华人女子被谋杀案”，为主犯之一。该案涉及两名在此城市提供性服务的中国女子被谋杀。Hai Jie Zhang之前曾辩解称自己无辜，当时他是从随同一个同伴友人从瓦伦西亚来到Pontevedra市，同伴进入两女子的住宅，他本人则在外面等候，并不知道室内发生了什么事，结果，那天两名女子被人杀害，而被怀疑为主犯的同伴则在在逃中。检察官认为，在逃的同伴与其中一遇害女子相识，那次是伙同Hai Jie Zhang到北部，在居室里将两女子杀害。数月前该案在Pontevedra省级法院四号刑事法庭开审并作出判决，法官依据民事陪审团的裁定结果，确定Hai Jie Zhang的杀人罪行成立，但罪行仅涉及对其中一名女性的死，法院据此宣布判于十四年徒刑。

判决被辩护律师上诉到加利西亚高等法院，高等法院宣布撤销省级法院对一项杀人罪判十四年的判决，数天前向省级法院发出放人指令，但由于该犯之前还犯下过欺诈和盗用身份罪行，因此，尚剩24个月监禁须服满，鉴于其因杀人罪而服从的刑期已满五年，高等法院下令将其从北部监狱释放，但附加一道驱逐令，将其遣返回本国服满剩余刑罚。

给该中国市民辩护的为当地一个女律师帕特丽丝•马丁（Patricia Martín），她表示她的委托人已经从当地监狱出狱，但并不是完全被释放获得自由，而是从监狱转到马德里的移民居留中心，等候警方执行加利西亚高等法院的裁定指示，即将其驱逐回中国继续服刑。帕特丽丝表示这个遣返指令不公，因为其委托人已被监禁五年，对被裁定的罪行已服满刑罚，所以必须予与完全释放。据了解，Hai Jie Zhang于周四被押解来马德里，被关进马德里外籍移民拘留中心，等候执行遣返，辩护律师则有72小时的时间提出上诉。

欧浪网公众微信 【新朋友】 点击标题下面蓝色字“ 欧浪网 ”关注。

【老朋友】 点击右上角，转发或分享本页面内容。

【交 流】 客服QQ/微信：781868370 【现汇率】 100欧元=759.68人民币 分享欧浪网，帮助你我他 回复数字"1"：店面转让 回复数字"2"：招工信息 回复数字"3"：便民服务 回复数字"4"：二手市场 回复数字"5"：华商黄页 回复数字"6"：马德里领馆 回复数字"7"：巴塞总领馆 回复数字"8"：欧浪论坛 回复数字"9"：华人资讯 回复数字"10"：业务咨询 更多最新资讯请浏览欧洲华人新闻前线: www.eulam.com 欧浪网 客服微信/QQ：781868370 邮箱 ： 781868370@qq.com 投稿邮箱：eulamcom@gmail.com