【欧浪网】与暴力抗议划界线：西班牙ZARA发声明支持中国政府和一国两制

图： 西班牙ZARA通过微博声明支持中国政府 欧浪网9月4日（马德里/柳传毅编译） 西班牙《国家报》、欧洲新闻社以及西班牙网络媒体《经济学家》都报道说，西班牙第一时尚品牌ZARA宣布与发生在香港的暴力抗议划清界线（“Zara se desmarca de las protestas en Hong Kong”），ZARA昨天通过中文微博发表声明宣称ZARA支持中国政府和支持一国两制。

《国家报》说，属于西班牙Inditex集团的西班牙时尚品脾ZARA通过中国社交圈发表宣言，宣布与已经持续了三个月的香港抗议划清界线。西班牙《经济学家》报道ZARA的中文微博宣言说："Zara nunca ha apoyado las huelgas y nunca ha publicado ninguna declaración relacionada con esto o acciones relacionadas", afirma la firma textil, que expresa su apoyo a "la integridad de la soberanía territorial de la República Popular de China", subrayando que "siempre ha apoyado a un país, dos sistemas"。

如果打开西班牙ZARA的中文微博，可看到如下全文： “声明： ZARA公司拥护中华人民共和国领土主权的完整，一贯支持一国两制。ZARA公司从未支持罢工，也从未发表与此相关的任何言论或进行与此相关的任何行为。” 西班牙《国家报》说，这个周一，香港暴力抗议和罢工在继续，这天，ZARA在香港的14家分店有一些未曾开门营业，香港《明报》记者采访ZARA，询问其未开门的原因是否与声援周一的“三罢”行动有关，ZARA发言人澄清说，ZARA从不支持罢工，之所以有些分店未能正常开门，正是由于罢工让ZARA员工因交通被阻断而不能按时上班，所以推迟了开门时间，ZARA发言人表示，“最后是所有ZARA商店都照常开门，尽管有些受交通罢工影响而被迫延迟了开门时间”。随后，ZARA通过中文微博发布官方声明，表示“ZARA从不支持罢工也从未发表与此相关的任何言论或进行与此相关的任何行为”，ZARA在声明里并表示“拥护中国的领土完整”和“一贯支持一国两制”。

西班牙《国家报》说，在经历了周末的“暴力抗议”（tras un fin de semana de protestas violentas..）后，本周一，上千香港大学生和公务员加入到“三罢”行动。

图： 位于香港太古城中心的ZARA店 《国家报》说，西班牙Inditex集团在香港有21家时尚品牌店，其中14家为ZARA，其余品牌店为Zara Home, Pull&Bear, Massimo Dutti, Bershka, Stradivarius和Oysho，都是集团旗下品牌店。另外，Inditex集团在中国内地有品牌店589家，其中179家为ZARA时装店。该集团并在台湾和澳门有分店分别22家和9家。

推荐阅读 【欧浪网】两个马德里大区前主席成被告 下月受审